A B C D E F G I M P Q R S T V
| valvola a cerniera flap valve soupage à clapet Klappenventil صمام رفرف 瓣阀 | valvola a farfalla throttle valve valve à papillon Drosselklappe صمام التحكم 节流阀 |
| valvola a sfera rotary valve vanne sphérique Kugelschieber صمام دوار 旋转阀 | valvola d’arresto stop valve soupape d’arrêt Absperrventil صمام التوقف 截止阀 |
| valvola di chiusura shut-off valve soupage de fermeture Abschlußventil صمام مغلق 关闭阀 | valvola d’ingresso inlet valve soupape d’admission Eintrittsventil مدخل الصمام 进水阀 |
| valvola di passaggio passage valve valve de passage Durchlaufventil صمام المرور 通道阀 | valvola di regolazione control valve vanne de réglage Regelventil صمام التحكم 控制阀 |
| valvola di rimando reflux valve soupape de retenue Rückschlagklappe صمام الارتداد 回流阀 | valvola di scarico blow-off valve soupape de vidange Entleerungsventil ينفخون صمام 放气阀 |
| valvola di sfiato air-relief valve soupape d’évacuation de l’air Entlüftungsventil صمام تنفيس الهواء 放气阀 | valvola premente delivery valve soupape de refoulement Druckventil صمام التوصيل 输送阀 |
| velenosità toxicity toxicité Giftigkeit تسمم 毒性 | velocità di scarico velocity of discharge vitesse d’écoulement Abflußgeschwindigkeit سرعة التفريغ 放电速度 |
| volantino hand wheel volant de manoeuvre Handrad عجلة اليد 方向盘 |