PROMOTECNICA RC

Soluzioni innovative per il “Ciclo integrato dell’Acqua” “Ambiente” – “Industria”

TRADUZIONE TERMINI TECNICI A

A B C D E F G I M P Q R S T V

ACCIAIO IN TUTTE LE LINGUE

acqua di fogna concentrata
strong sewage
eaux usées concentrées
konzentrierter Abwasser
مياه الصرف الصحي المركزة
集中下水道水
acqua industriale
industrial water
eau industrielle
Fabrikationwasser
المياه الصناعية
工业用水
acqua di mare
sea water
eau marine
Meerwasser
مياه البحر
海水
acqua di scarico
waste liquor
raux vannes
Schmutzwasser
مياه الصرف الصحي
废水
acqua di scarico cittadino
town sewage
eaux d’égout urbaines
städtisches Abwasser
مياه الصرف الصحي في المدينة
城市废水
acqua per estinzione incendi
fire fighting water
eau pour les secours d’incendie
Feuerlöschwasser
ماء لإطفاء الحريق
灭火水
acqua sotterranea
ground-water
eaux souterraines
Grundwasser
المياه الجوفية
地下水
acquedotto
aqueduct
aqueduc
Aquädukt
قناة مائية
渡槽
aerare
aerate
aérer
belüften
هوائي
曝气
afflusso intermittente
intermittent inflow
affluence intermittente
aussetzender Zufluß
التدفق المتقطع
间歇性涌入
altezza piezometrica
pressure head
hauteur de chute
Druckhöhe
ارتفاع قياس الضغط
测压高度
altezza di sollevamento
vertical lift
hauteur d’élévation
Förderhöhe
ارتفاع الرفع
提升高度
ammissione principale
transmission main
amenée principale
Hauptzuleitung
القبول الرئيسي
主要录取
armature
armatures
armature
Armaturen
درع
盔甲
attacco a baionetta
bayonet joint
raccord à baionette
Bajonettverschluß
اتصال حربة
卡口连接
attacco a filettatura
screwed branch
coude taraudé
Gewindeansatz
اتصال الموضوع
螺纹连接
attacco domestico
service pipe
branchement d’abbonné
Hausanschluß
هجوم محلي
国内攻击